Just go to software product page, order a new tracking plan and the old subscription will be canceled automatically. Sometimes to activate a new plan, you need to sign out and sign in to your tracking account again.